転覆
てんぷく
tenpuku
thông dụng
Âm Hán-Việt: CHUYỂN PHÚC
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
1.overturning; capsizing
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
2.overthrow (e.g. of a government)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。
Due to a lack of balance the ship turned over.
- その列車は転覆した。
The train was overturned.
- 大波がフェリーを転覆させた。
A big wave turned the ferry over.
- 大波で彼らのボートは転覆した。
The huge waves upset their boat.
- 船は大海原の真ん中で転覆した。
The ship capsized in the middle of the ocean.
- 大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
A big wave turned over his canoe.
- 船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
- ボートは波をかぶって転覆しそうになった。
The boat shipped water and nearly capsized.
- ボートは渦潮に飲み込まれ転覆してしまった。
The boat fell into a whirlpool and capsized.