同行

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.accompanying (someone); going with; travelling together

2. danh từ

   2.the same bank; the said bank

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 娘(むすめ)は母親(ははおや)に同行(どうこう)して欲しい(ほしい)と頼ん(たのん)だ。

  The girl begged her mother to accompany her.

• 少年(しょうねん)は同行(どうこう)を許可(きょか)された。

  The boy was permitted to go with them.

• 私(わたし)はあなたと同行(どうこう)しましょう。

  I will accompany you.

• 彼ら(かれら)に同行(どうこう)しようかと考慮(こうりょ)中(ちゅう)です。

  I'm considering going with them.

• 差し支え(さしつかえ)なければ同行(どうこう)したいのですが。

  I'd like to come along if you don't mind.

• 病気(びょうき)のために彼(かれ)は我々(われわれ)と同行(どうこう)できなかった。

  Owing to illness, he could not come with us.

• 彼(かれ)は娘(むすめ)を説得(せっとく)して、パーティーに同行(どうこう)させた。

  He persuaded his daughter into going to the party with him.

• なぜ彼(かれ)が我々(われわれ)と同行(どうこう)しないのかわかりますか。

  Can you figure out why he won't go with us?

• ご同行(どうこう)くださるなら大変(たいへん)ありがたく思い(おもい)ます。

  I'll be happy if you will come with me.

• 私(わたし)どもにご同行(どうこう)願え(ねがえ)ないのはなぜでしょうか。

  Why don't you want to come with us?