難点
なんてん
nanten
thông dụng
Âm Hán-Việt: NAN ĐIỂM
意味Nghĩa
- danh từ
1.fault; weakness; flaw; defect; drawback; disadvantage
- danh từ
2.crux (of a matter); difficult point; point of contention
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
- ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。
However, maybe from the sudden change in pressure when you push them in, having your ears pop is a problem.
- ビニールは熱に弱いのが難点だ。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
- 彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
His support carried my father through.
- 彼の寛容さは、難点が無いわけではないが、とても良い性向である。
His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.