忍ぶ
しのぶ
shinobu
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từ
1.to conceal oneself; to hide
- động từ nhóm 1, đuôi ぶtha động từ
2.to endure; to bear; to stand; to put up with
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
Taro had to eat dirt and resigned.
- そんな場面を見るに忍びなかった。
I couldn't bear to see such a scene.
- トムは枕の下にナイフを忍ばせていた。
Tom hid the knife under his pillow.
- 私は彼が忍び出ようとするのをつかまえた。
I caught him trying to sneak out.
- 恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。
I would die before I live on in shame.
- 一人の男が足音を忍ばせ、陽子に近付いてきた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.