捻挫

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtha động từtự động từ

   1.sprain; twist; wrench

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 滑っ(すべっ)て足首(あしくび)を捻挫(ねんざ)した。

  I slipped and twisted my ankle.

• 彼(かれ)は足首(あしくび)をねんざした。

  He sprained his ankle.

• 彼(かれ)は転ん(ころん)で足首(あしくび)を捻挫(ねんざ)した。

  He fell, twisting his ankle.

• 足首(あしくび)を捻挫(ねんざ)しちゃったんだ。

  I’ve got a sprained ankle.

• どうやって足首(あしくび)を捻挫(ねんざ)したの？

  How did you sprain your ankle?

• 足首(あしくび)のねんざで彼(かれ)は一(いち)ヶ月(かげつ)歩け(あるけ)なかった。

  A sprained ankle disabled him from walking for a month.

• 階段(かいだん)を踏みはずし(ふみはずし)て足首(あしくび)を捻挫(ねんざ)したようです。

  I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.

• この程度(ていど)の捻挫(ねんざ)なら、１週間(しゅうかん)程(ほど)で治る(なおる)でしょう。

  A sprain like this should heal within a week or so.

• あんな底(そこ)の厚い(あつい)サンダル履い(はい)てたら、転ん(ころん)で捻挫(ねんざ)しちゃうぞ。

  You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.

• あんなにかかとの高い(たかい)靴(くつ)はいてたら、すぐに捻挫(ねんざ)しちゃうよな。

  If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.