捻
Niệp · Niệm
twirl · twist · play with
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ネンジョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ね.じるねじ.るひね.くるひね.る
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 11
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- —
- Bộ thủ
- bộ 64
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- nian3
- Tiếng Hàn
- 념, 녑
twirl · twist · play with
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
vặn; xoắn; uốn; làm rối
ốc vít; vít; ốc; (LOA TỬ)
xoắn; xoắn
xoắn; méo; biến dạng
ensprain; twist; wrench
envolvulus; twisted loop in intestine
ento twist; to twirl · to fiddle around with; to play with; to rewrite
entwisted Chinese bellflower crest
ento work out; to think up; to devise; to come up with · to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
ento pinch and crush; to pinch out
enmanaging (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money) · working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising; contriving
entwisting; torsion
ento curve; to twist · to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
ento bend by twisting; to twist; to contort · to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
ento screw in · to thrust into; to push into; to shove into; to squeeze in (e.g. a meeting)
ento twist (e.g. someone's arm); to wrench
ento twist off
ento twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor · to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
ento twirl; to spin · to fiddle with; to change (e.g. wording)
ento become twisted; to grow distorted; to be curved; to bend · to get sulky; to sulk
enstring made from twisted paper
enturning an object in the wrong direction · retort
enmonetary offering (or gift) wrapped in paper
en(one small) fine-tuning; reworking · easily beating; easily defeating
ento twist
entwist; spin · ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); taste
entwisting techniques
enhead pivot throw
entwisting overarm throw
entwisting underarm throw
entwo-handed arm twist down
enclasped-hand twist down
enhead-twisting throw
enarm-locking twist down
ento take candy from a baby; to accomplish something with ease; to twist a baby's arm
ento take candy from a baby; to accomplish something with ease; to twist a baby's arm
enforming by hand (instead of using a potter's wheel, etc.); handwork
ento cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
ento puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
ento get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).