捻出
ねんしゅつ
nenshutsu
Âm Hán-Việt: NIỆP XUẤT
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money)
- danh từdanh từ + するtha động từ
2.working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising; contriving
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 二人はローンの頭金を捻出できなかった。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
- 戦費の捻出に国債が発行された。
Bonds were issued to finance a war.
- 批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
- 予算はなんとしても捻出しなければなりません、議長。子供たちのためです。
We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
- アルバイトをすることで、学生は自力で学費を捻出することが可能になります。
Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.