罰
ばち
bachi
thông dụng
Âm Hán-Việt: PHẠT
意味Nghĩa
- danh từ
1.(divine) punishment; curse; retribution
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 僕は罰を受けるだろう。
Chắc tôi sẽ bị phạt.
I'll be punished.
- 今にバチがあたるぞ。
You'll get it someday.
- 今度は罰をまぬがれまい。
We'll get it this time.
- 嘘をつくと罰が当たるよ。
If you lie, I'll punish you.
- 彼は罰を受けたくなかった。
He didn't like to be punished.
- 彼は嘘をついた罰を受けた。
He was punished for lying.
- 彼はその罰を受けるに値する。
He deserves the punishment.
- うそをついたので彼は罰を受けた。
Because he lied, he was punished.
- 彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。
They should face a penalty for their crimes.
- 自然界には褒美もなければ罰もない。
In nature there are neither rewards nor punishments.