卑劣

ひれつ

hiretsu

thông dụng

Âm Hán-Việt: TI LIỆT

意味Nghĩa

tính từ đuôi なdanh từ
1.mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly; base

なんと卑劣(ひれつ)な奴(やっこ)だ。
What a mean fellow!
彼(かれ)は卑劣(ひれつ)なやつです。
He is a mean fellow.
卑劣(ひれつ)なやり方(やりかた)だよな。
What a mean attitude!
卑劣(ひれつ)な手口(てぐち)だったよな。
It was a dirty trick.
彼(かれ)はなんと卑劣(ひれつ)な男(おとこ)だろう。
What a mean fellow he is!
おばあさんをだますなんて彼(かれ)は卑劣(ひれつ)だ。
It is mean of him to deceive an elderly lady.
彼女(かのじょ)はその卑劣(ひれつ)な男(おとこ)を見る(みる)のが嫌(いや)だった。
She could not bear the sight of the mean man.
そのことでうそをつくなんて君(きみ)は卑劣(ひれつ)だ。
It is mean of you to tell a lie about it.
彼(かれ)は人(ひと)の悪口(わるぐち)を言う(いう)ような卑劣(ひれつ)な男(おとこ)ではない。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.
二(に)人(にん)の卑劣(ひれつ)な男(おとこ)が私(わたし)から宝飾(ほうしょく)品(ひん)を奪っ(うばっ)て逃走(とうそう)した。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.