彼氏

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.boyfriend

2. đại từthân mậtđùa

   2.he; him

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あの人(ひと)、新しい(あたらしい)彼氏(かれし)なの？

  Người đó là bạn trai mới của mày à?

  Is that your new boyfriend?

• 彼氏(かれし)に何(なに)を買っ(かっ)てあげたの？

  Bạn đã mua gì cho bạn trai bạn vậy?

  What did you buy your boyfriend?

• トムは彼氏(かれし)でも何(なに)でもないのよ。

  Tom không phải là bạn trai hay gì của tôi đâu.

  Tom is not my boyfriend, or anything.

• 待っ(まっ)た。彼女(かのじょ)って言っ(いっ)た？それとも彼氏(かれし)って言っ(いっ)た？

  Đợi đã. Bạn vừa nói "bạn gái" à? Hay là "bạn trai"?

  Wait, did you say girlfriend or boyfriend?

• 「彼氏(かれし)いるのかな？」「ううん。今(いま)はいないんじゃない」

  - Em có bạn trai rồi nhỉ? - Chưa, bây giờ vẫn chưa có này.

  "Does she have a boyfriend?" "No, not at the moment."

• ただの男(おとこ)友達(ともだち)っていう立場(たちば)から彼氏(かれし)に昇格(しょうかく)させてくれるかい？

  How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?

• 彼氏(かれし)いるの？

  Do you have a boyfriend?

• 彼氏(かれし)はいますか？

  Do you have a boyfriend?

• 彼氏(かれし)ならいるよ。

  I have a boyfriend.

• 彼氏(かれし)はいません。

  I don't have a boyfriend.