侮蔑
ぶべつ
bubetsu
thông dụng
Âm Hán-Việt: VŨ MIỆT
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.scorn; disdain; contempt; slight
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
- 日本に駐留していた米軍人と日本人女性の間に生まれた子供のことを、侮蔑の意図を込めて、「あいのこ」と呼んでいました。
The children of American soldiers staying in Japan and Japanese women were disparagingly called half-breeds.