分割

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.partition; division; separation; segmenting; splitting

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• クラスが大き(おおき)すぎるので二つ(ふたつ)のより小さな(ちいさな)グループに分割(ぶんかつ)した。

  The class was too big so we split up into two smaller groups.

• 私(わたし)はこのテレビを分割(ぶんかつ)で買っ(かっ)た。

  I bought this TV on the installment plan.

• 政治(せいじ)はこの３つを分割(ぶんかつ)したいみたいね。

  It seems that the government wants to separate these three.

• よい投資(とうし)方法(ほうほう)としては月払い(つきばらい)の分割(ぶんかつ)がある。

  A good method for investing is a monthly allotment.

• 政治(せいじ)は何(なに)だって私(わたし)たちを分割(ぶんかつ)したいのかしら。私(わたし)たちは、誰(だれ)がよい人(ひと)で誰(だれ)が悪い(わるい)人(ひと)か知っ(しっ)ているのに。

  Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?