分別
ふんべつ
funbetsu
thông dụng
Âm Hán-Việt: PHÂN BIỆT
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.discretion; prudence; good sense; judgement; judgment; wisdom; discernment
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼はとびぬけて分別のある人だ。
He is by far the most sensible.
- 彼は分別ある年齢に達した。
He has attained to years of discretion.
- 君はもっと分別をもちなさい。
You should know better.
- 彼女にはかなり分別があると思う。
I think she has a fair amount of sense.
- 彼は若い、それなのに分別がある。
He is young, and yet he is prudent.
- 彼は分別のある行動をとっている。
He has acted wisely.
- もっと分別があってもいい年頃だよ。
You're old enough to know better.
- 彼はもっと分別があってもよい年だ。
He is old enough to know better.
- 彼女はもっと分別があってよい年配だ。
She is old enough to know better.
- 私にはそうするだけの分別がなかった。
I didn't have the sense to do so.