骨身にしみる

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 2 (一段)

   1.to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to hit home to one

2. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 2 (一段)

   2.to pierce deep inside (e.g. of cold)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)が骨身(ほねみ)に染み(しみ)た。

  His advice cut me to the quick.