保持
ほじ
hoji
thông dụng
Âm Hán-Việt: BẢO TRÌ
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.retention; maintenance; preservation
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
- 彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
He still holds the heavyweight title.
- コンピューターを使えば情報を保持することができる。
If you use a computer, you can retain information.
- 己が真理を保持していると信じるのは人間の生まれつきの病である。
It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.
- 彼はもう大統領ではないものの、政界エリートの中でいまだに相当な影響力を保持している。
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.
- 人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.