毎回

意味Nghĩa

1. danh từphó từ

   1.every time; each round

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 毎回(まいかい)食事(しょくじ)の前(まえ)に手(て)を洗い(あらい)なさい。

  Wash your hands before each meal.

• 日本(にっぽん)酒(しゅ)を飲む(のむ)と毎回(まいかい)頭痛(ずつう)がするんだ。

  Whenever I drink sake, I get a headache.

• 私(わたし)は、君(きみ)が毎回(まいかい)遅れ(おくれ)てくることが嫌い(きらい)だ。

  I don't like your coming late every time.

• 毎回(まいかい)の授業(じゅぎょう)の復習(ふくしゅう)と次回(じかい)の授業(じゅぎょう)の予習(よしゅう)を課題(かだい)として課す(かす)。

  Your homework for each class will be to review the day's lesson and to prepare for the next one.

• トムは買い物(かいもの)に行っ(いっ)たとき、ほぼ毎回(まいかい)クレジットカードを使う(つかう)。

  Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.

• 毎回(まいかい)フルーツを買う(かう)ときは、美味しい(おいしい)かどうか分から(わから)ないからドキドキする。

  Every time I buy fruits I have no clue whether they will be tasty, so my heart thumps with anticipation.

• メアリーとトムがラブラブなのはいいんだけどさ、毎回(まいかい)のろけ話(はなし)を聞かさ(きかさ)れるのは、正直(しょうじき)もううんざりなんだよね。

  It's nice that Tom and Mary are so lovey-dovey with each other, I'm just sick of hearing them go on and on about each other, to be honest.