Kaori Dict

Mỗi

every

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#436 / 2.501
Bộ thủ
bộ 80
Từ JLPT chứa chữ
9
Pinyin
mei3
Tiếng Hàn

every

Từ chứa chữ này · dễ trước

まいしゅうmaishuuMỖI CHU

mỗi tuần

N5
まいあさmaiasaMỖI TRIỀU

mỗi sáng

N5
まいにちmainichiMỖI NHẬT

mỗi ngày

N5
まいばんmaibanMỖI VÃN

mỗi tối

N5
まいつきmaitsukiMỖI NGUYỆT

mỗi tháng; hàng tháng; mỗi tháng

N5
まいとしmaitoshiMỖI NIÊN

mỗi năm; hàng năm; năm một lần

N5
ごとgotoMỖI

từng

N2
まいmaiMỖI

từng

N2
まいどmaidoMỖI ĐỘ

mỗi lần; luôn; cảm ơn

N2
まるごとmarugoto

toàn bộ; toàn bộ; toàn bộ

N1
ごとにgotoni

enone by one; each; every; at intervals of

thông dụng
まいかいmaikaiMỖI HỒI

enevery time; each round

thông dụng
まいじmaijiMỖI THỜI

enevery hour; hourly

thông dụng
まいにちのようにmainichinoyouni

enalmost every day; almost daily

thông dụng
ビットごとbittogoto

enbit-wise

ことごとにkotogotoni

enin everything

ひごとにhigotoni

enday by day; every day; by the day

としごとにtoshigotoni

enannually; every year

はんとしごとにhantoshigotoni

ensemiannually; biannually; half-yearly; every six months

まいびょうmaibyouMỖI MIỂU

enevery second

よごとyogoto

enevery night; nightly

まいまいmaimai

eneach time; frequently; always

まいふんmaifunMỖI PHÂN

enevery minute; per minute

こごとkogoto

enevery house; each household

ひごとhigoto

enevery day; daily

としごとtoshigoto

enevery year; year by year

まいゆうmaiyuuMỖI TỊCH

enevery evening

まいごうmaigouMỖI HIỆU

enevery issue or number

まいじmaijiMỖI THỨ

enevery time

まいよmaiyoMỖI DẠ

enevery evening; every night

つきごとtsukigoto

enmonthly

まいきmaikiMỖI KỲ

enevery term

まいしょくmaishokuMỖI THỰC

enevery meal

たびごとtabigoto

eneach time; every time

まいにちまいにちmainichimainichiMỖI NHẬT MỖI NHẬT

enday after day; day by day

いちねんごとichinengoto

enevery (one) year

ひとごとhitogoto

enwith each person; with everyone

ひごとよごとhigotoyogoto

enevery day and every night; day after day; daily

まいどありがとうございますmaidoarigatougozaimasu

enthank you for your continued patronage

まいどありmaidoari

enthank you for your continued patronage

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

毎 (Mỗi) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict