野暮

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ・・・言い(いい)たいことは色々(いろいろ)あるのだが、ここで口(くち)を挟む(はさむ)のは野暮(やぼ)というもの。

  There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.

• 野暮(やぼ)用(よう)があるんだ。

  I have a few errands.

• 彼女(かのじょ)は野暮(やぼ)用(よう)を済まし(すまし)て帰っ(かえっ)てきた。

  She finished her errand and returned home.