雄弁
ゆうべん
yuuben
thông dụng
Âm Hán-Việt: HÙNG BIỆN
意味Nghĩa
- danh từtính từ đuôi な
1.eloquence; fluency (of speech)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 雄弁は銀、沈黙は金。
Im lặng là vàng.
Speech is silver, silence is gold.
- 行動は言葉よりも雄弁に語る。
Hành động có ý nghĩa hơn lời nói.
Actions speak louder than words.
- その少年は次第に雄弁になった。
The boy became more eloquent.
- 行為は言葉よりも雄弁。
Actions speak louder than words.
- 彼はキケロの様な雄弁家だ。
He is a Cicero in eloquence.
- 行動は言葉よりも雄弁である。
Actions speak louder than words.
- 行いは言葉よりも雄弁である。
Actions speak louder than words.
- 彼はますます雄弁に話し始めた。
He spoke on more and more eloquently.
- その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
The eloquent campaigner was elected hands down.
- アメリカ文化では、雄弁は金である。
In American culture, speech is golden.