余命
よめい
yomei
thông dụng
Âm Hán-Việt: DƯ MỆNH
意味Nghĩa
- danh từ
1.remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
Nếu chỉ còn một tuần để sống, bạn sẽ dành thời gian làm gì?
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
- 彼は余命いくばくもない。
His days are drawing to their close.
- 彼女は余命いくばくもない。
Her days are numbered.
- 心臓病で余命一年と言われた五十歳の男性からの電話がありました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.