見栄
みえ
mie
thông dụng
Âm Hán-Việt: KIẾN VINH
Cách viết khác: 見え・見得
意味Nghĩa
- danh từ
1.show; display; pretensions; appearances; ostentation; vanity
- danh từkabuki
2.pose; posture
usu. 見得
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた。
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
- モロ見えです。
It's completely visible.
- もうお見えです。
They're already here.
- 彼女は見栄を張りたがる。
She is fond of display.
- お前の魂胆見え見えなんだよ。
Your intentions are easy to see, you know.
- 彼女は見栄を張っているだけだよ。
She's just putting up a front.
- ミエ、静かにしなさいと母が言った。
"Be quiet Mie," said Mother.
- ご主人は本日お見えになるでしょう。
I believe he'll be with us today.
- お留守中に男の方がお見えになりました。
A gentleman called in your absence, sir.
- 榊さんとかいう方がお見えになりました。
A Mr Sakaki has come to see you.