注ぎ込む

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ

   1.to pour in (liquids)

2. động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ

   2.to pour in (money); to pump in (investment)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 滞り(とどこおり)のない、優雅(ゆうが)な仕草(しぐさ)でグラスに水(みず)を注ぎ込ん(そそぎこん)だ。

  She smoothly and elegantly poured the water into the glass.

• その国(くに)の財政(ざいせい)の赤字(あかじ)をなくすには、もっと、たくさんの外国(がいこく)の援助(えんじょ)を注ぎ込ま(そそぎこま)なければならなかった。

  To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.