満々

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi たるphó từ đi với と

   1.full of; brimming with

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は権力(けんりょく)獲得(かくとく)に野心(やしん)満々(まんまん)だ。

  He is full of ambition for power.

• 彼(かれ)はやる気(やるき)満々(まんまん)です。

  He is driven.

• 進(すすむ)子(こ)は闘志(とうし)満々(まんまん)です。

  Shinko is full of fight.

• もう、食べる(たべる)気(き)満々(まんまん)。

  My mouth's already watering.

• 旅行(りょこう)に行く(いく)気(き)満々(まんまん)です。

  My mind is full of places I will go travelling to.

• あいつ、やる気(やるき)満々(まんまん)だね？

  He's very motivated, isn't he?

• 彼(かれ)は若く(わかく)て未(み)経験(けいけん)だがやる気(やるき)満々(まんまん)だ。

  He is young and inexperienced, but quite enterprising.

• 私(わたし)ね、フランス語(ふらんすご)を習う(ならう)気(き)満々(まんまん)なのよ。

  I'm very motivated to learn French.