持ち主

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 拾っ(ひろっ)た者(もの)が持ち主(もちぬし)。

  Ai tìm thấy thì được hưởng, ai làm mất thì ráng chịu.

  Finders keepers.

• トムは過激(かげき)な思想(しそう)の持ち主(もちぬし)だ。

  Tom là một người mang tư tưởng cực đoan.

  Tom is an extremist.

• トムは男尊女卑(だんそんじょひ)思想(しそう)の持ち主(もちぬし)だ。

  Tom mang tư tưởng trọng nam khinh nữ.

  Tom believes in traditional gender roles.

• この家(いえ)の持ち主(もちぬし)は誰(だれ)ですか。

  Who is the owner of this house?

• あなたが持ち主(もちぬし)です。

  You're the owner.

• 彼(かれ)は強い(つよい)心(こころ)の持ち主(もちぬし)だ。

  He has a strong mind.

• 彼(かれ)は強い(つよい)体(からだ)の持ち主(もちぬし)だ。

  He has a strong body.

• トムは美声(びせい)の持ち主(もちぬし)だ。

  Tom has a beautiful voice.

• 彼(かれ)は優しい(やさしい)心(こころ)の持ち主(もちぬし)だ。

  He has a kind heart.

• 彼女(かのじょ)は鋭い(するどい)商才(しょうさい)の持ち主(もちぬし)だ。

  She is a lady of business acumen.