言い換える
いいかえる
iikaeru
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 言い換えれば、彼は私たちを裏切った。
In other words, he betrayed us.
- 言い換えてみるね。
Let me rephrase it.
- 言い換えさせてください。
Let me rephrase it.
- それを他の言葉に言い換えなさい。
Say it in another way.
- いいかえれば、彼はなまけものだ。
In other words, he is lazy.
- 言い換えれば、私は彼と働きたくない。
In other words, I don't like to work with him.
- 言い換えれば、彼女は良き妻となった。
In other words, she became a good wife.
- 言い換えれば、彼女は良き女房になった。
She became, in other words, a good wife.
- 言い換えれば、それは常識の問題である。
In other words, it's a matter of common sense.
- 言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.