済ませる

意味Nghĩa

1. 1.hoàn thành; kết thúc; giải quyết

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to finish; to make an end of; to get through with; to let end

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to make do (with); to manage (with)

3. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   3.to resolve; to settle; to bring to a conclusion

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• もう済ませ(すませ)たの？

  Bạn xong rồi à?

  Have you finished it already?

• 彼(かれ)はもう宿題(しゅくだい)を済ませ(すませ)ました。

  Anh ấy đã làm xong bài tập về nhà.

  He has already finished his homework.

• 私(わたし)はまだ夕食(ゆうしょく)をすませてない。

  Tôi chưa ăn xong bữa tối.

  I have not yet finished my supper.

• 彼女(かのじょ)は２０分(ふん)で化粧(けしょう)を済ませ(すませ)た。

  Cô ấy đã trang điểm xong trong 20 phút.

  She made up her face in 20 minutes.

• 私(わたし)が帰宅(きたく)したときには、弟(おとうと)は宿題(しゅくだい)を済ませ(すませ)ていた。

  Khi tôi về đến nhà, em trai tôi đã làm xong bài tập về nhà.

  When I returned home, my brother had done his homework.

• 私(わたし)は宿題(しゅくだい)をすませてからテレビを見(み)た。

  Having done my homework, I watched television.

• 夕飯(ゆうはん)は軽く(かるく)済ませ(すませ)た。

  I had a light supper.

• 彼ら(かれら)は食事(しょくじ)を済ませ(すませ)た。

  They finished their meal.

• もう宿題(しゅくだい)をすませたの？

  Have you done all your homework?

• もう仕事(しごと)は済ませ(すませ)たよ。

  I've already finished my work.