満更
まんざら
manzara
thông dụng
Âm Hán-Việt: MÃN CÀNG
意味Nghĩa
- phó từthường viết bằng kana
1.(not) altogether; (not) wholly
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あの娘だってまんざらじゃないさ。
She isn't so against the idea.
- ねぇ、このピザ、まんざらでもないよ。
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
- 彼の演説はまんざら捨てたものではなかった。
His speech was not altogether bad.
- 初めのうちラジオ体操にはうんざりしたが、今ではまんざら嫌でもない。
At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.
- 「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.