据わる

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   1.to hold still; to hold in place; to hold steady; to stay (in one spot)

2. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   2.to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to compose (oneself)

3. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   3.to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed; to become set; to become still

4. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   4.to be applied (of a stamp); to be affixed (of a seal)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は腹(はら)が据わっ(すわっ)ている。

  He has guts.

• 男(おとこ)でも女(おんな)でも腹(はら)が据わっ(すわっ)ているってのはカッコいいですよね。

  People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.

• 招待(しょうたい)もしていないのに息子(むすこ)の友達(ともだち)がおしかけてきて二(に)週間(しゅうかん)も居(い)据わっ(すわっ)た。

  My son's friend imposed himself on us for two weeks.