退役
たいえき
taieki
thông dụng
Âm Hán-Việt: THOÁI DỊCH
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtự động từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.retiring from military service
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
- 彼は２０年前に陸軍を退役した。
He retired from the army 20 years ago.
- 彼は退役軍人ではないかと思った。
I guessed that he was an ex-serviceman.
- 私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
- 彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
- ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.