定番
ていばん
teiban
thông dụng
Âm Hán-Việt: ĐỊNH PHIÊN
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention
- danh từ
2.basic item (with stable demand); staple goods
orig. meaning
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
It's textbook horror: young men and women spending a night of terror in a secluded mansion.
- 目玉焼きが朝の定番。
Fried eggs are a morning staple.
- 俺は、サングラスは定番モデルでいいや。
I'm fine with standard model sunglasses.
- マインクラフトは長年世界中から愛される定番ゲームです。
Minecraft has been a universally loved game for years.
- 何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
- 「この曲、ここでもかかってる。耳にするの今日で何回目だろう？」「しょうがないよ。クリスマスの定番ソングだもん」
"They're playing this song here too. How many times does that make it today?" "What do you expect? It's a Christmas classic."