日本一

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.Japan's best; number one in Japan

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• いくら器(き)だけを日本一(にっぽんいち)にしても、中身(なかみ)が三流(さんりゅう)やったらな～んの意味(いみ)もないんちゃうの？

  The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

• 富士山(ふじさん)は日本一(にっぽんいち)高い(たかい)山(やま)です。

  Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.

• そのビルは日本一(にっぽんいち)高い(たかい)建物(たてもの)です。

  That building is the tallest in Japan.

• カズは日本一(にっぽんいち)のサッカー選手(せんしゅ)と言わ(いわ)れている。

  It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.

• 東京(とうきょう)は、日本一(にっぽんいち)大きい(おおきい)都市(とし)だが、２４時間(じかん)目覚め(めざめ)ている。

  Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.