守る
まもる
mamoru
N3
意味Nghĩa
- 1.bảo vệ; giữ; tuân thủ
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
1.to protect; to guard; to defend
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
2.to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 約束は守った方がいい。
Bạn nên giữ lời hứa của mình.
You may as well keep your promise.
- 彼は必ず約束を守った。
Anh ta chắc chắn sẽ giữ lời hứa.
He never failed to keep his promise.
- トムは決して時間を守らない。
Tom chẳng bao giờ đúng giờ cả.
Tom is never on time.
- おまえ、約束を守らなかったな。
Mày không giữ lời hứa nhỉ!
You didn't keep your word.
- ビルは約束を守らないことが多い。
Bill đã nhiều lần không giữ lời hứa.
Bill often breaks his promises.
- 金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。
Golem vàng là thần gác đền bảo vệ kho báu.
Gold golems are guardians used to guard treasure.
- あなたは、自分の家族を守らなければならない。
You have to protect your family.
- いったん約束したのであれば、守らなければならない。
Once you have made a promise, you must keep it.
- 秘密は守れよ。
Keep the secret.
- 約束は守るよ。
I keep my word.