余儀ない
よぎない
yoginai
thông dụng
意味Nghĩa
- tính từ đuôi い
1.unavoidable; inevitable; beyond one's control
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 世論のため彼は引退を余儀なくされた。
Public opinion obliged him to retire.
- 首相は内閣からの辞職を余儀なくされた。
The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
- 政府は外交政策の転換を余儀なくされた。
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
- 彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
He was compelled to resign on account of ill health.
- 近所の人たちは家の売却を余儀なくされた。
Our neighbors were forced to sell their house.
- その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。
The minister was obliged to resign from the cabinet.
- 私達は地震によって契約の破棄を余儀なくされた。
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
- 急病により、彼女は約束の取り消しを余儀なくされた。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
- 火山噴火によって、多くの人が避難を余儀なくされた。
Because of the volcanic eruption, many people were forced to evacuate.
- その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.