多め
おおめ
oome
thông dụng
Cách viết khác: 多目
意味Nghĩa
- danh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なdanh từ
1.somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
- 小銭を多めに入れてください。
Please include lots of small change.
- 野菜多めのみそ汁がありがたい。
I'm thankful for miso soup with extra veggies.
- お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
- 「コーヒー入れるけど飲む？」「ありがとう。牛乳多めでお願いしてもいい？」
"I'm going to make some coffee. Do you want any?" "Yes, thank you. Could you make mine with a little more milk?"
- 病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
To compensate for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than was good for him.