が

意味Nghĩa

1. trợ từ

   1.indicates the subject of a sentence

2. trợ từ

   2.indicates possession

   literary in modern Japanese; usu. written as ヶ in place names

3. liên từtrợ từ

   3.but; however; (and) yet; though; although; while

4. trợ từ

   4.and

5. trợ từ

   5.used after an introductory remark or explanation

6. trợ từ

   6.regardless of ...; whether ... (or not); no matter ...

   after the volitional or -まい form of a verb

7. trợ từ

   7.indicates a desire or hope

8. trợ từ

   8.softens a statement

   at sentence end

9. trợ từ

   9.indicates doubt

   at sentence end

10. trợ từ

    10.indicates scorn

    after a noun at the end of an interjection

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 言うまでもない(いうまでもない)ことだがローマは１日(にち)にしては成ら(なら)ず。

  It goes without saying that Rome was not built in a day.

• 「あの音(おと)で考え事(かんがえごと)ができないわ」と、彼女(かのじょ)はタイプライターを見つめ(みつめ)ながら言っ(いっ)た。

  "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.