尚

意味Nghĩa

1. 1.vẫn; hơn nữa

1. phó từthường viết bằng kana

   1.still; yet

2. phó từthường viết bằng kana

   2.more; still more; greater; further

3. liên từthường viết bằng kana

   3.furthermore; in addition; moreover; note that ...

4. phó từthường viết bằng kanavăn viết trang trọng

   4.as if; just like; as though

   as なお ... ごとし; esp. 猶

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あとで起こっ(おこっ)たことはなお悪かっ(わるかっ)た。

  What followed was still worse.

• 僕(ぼく)は君(きみ)が欠点(けってん)を持っ(もっ)ているので、なおいっそう愛し(あいし)てる。

  I love you all the more for your faults.

• なお、会社(かいしゃ)説明(せつめい)会(かい)後(ご)でも、会社(かいしゃ)見学(けんがく)は随時(ずいじ)受け付け(うけつけ)ております。

  Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.

• 彼(かれ)は背(せ)が高い(たかい)が、兄(あに)はなお高い(たかい)。

  He is tall, but his brother is much taller.

• 彼(かれ)は７０歳(さい)でなお活躍(かつやく)している。

  At seventy, he is still active.

• その考え(かんがえ)は今日(きょう)なお優勢(ゆうせい)である。

  The idea still prevails.

• 私(わたし)の祖父(そふ)は８０歳(さい)でなお活発(かっぱつ)的(てき)だ。

  My grandfather is still active at eighty.

• なお悪い(わるい)ことに車(くるま)の流れ(ながれ)が悪かっ(わるかっ)た。

  To make matter worse, the traffic was bad.

• その事件(じけん)は今(いま)なお謎(なぞ)に包ま(つつま)れている。

  The affair is still wrapped in mystery.

• 冬(ふゆ)でもなおアスパラガスが食べ(たべ)られる。

  You can still get asparagus in the winter.