飢え死に

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtự động từsensitive

   1.(death from) starvation; starving to death

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 盗み(ぬすみ)をするよりも飢え死に(うえじに)した方(ほう)がましだ。

  Tôi thà chết còn hơn ăn cắp.

  I would rather starve than steal.

• そんなことをするくらいなら飢え死に(うえじに)したほうがましだ。

  I might as well starve as do such a thing.

• 盗む(ぬすむ)くらいなら飢え死に(うえじに)する方(ほう)がましだよ。

  I'd rather starve than steal.

• 盗み(ぬすみ)をするくらいなら飢え死に(うえじに)した方(ほう)がましだ。

  I would rather starve than steal.

• 飢え死に(うえじに)するくらいなら、溺れ死(おぼれじに)んだほうがましだ。

  I might as well drown as starve.

• 盗み(ぬすみ)をするぐらいなら、飢え死に(うえじに)した方(ほう)がましだよ。

  I would rather starve than start stealing.