Kaori Dict

hungry · starve

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1659 / 2.501
Bộ thủ
bộ 184
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
ji1
Tiếng Hàn

hungry · starve

Từ chứa chữ này · dễ trước

うえるueru

đói; đói khát; khao khát; thèm muốn

N2
ききんkikinCƠ CẬN

điều kiện khan hiếm; cạn kiệt

N2
うえue

đói; đói khát

thông dụng
きがkigaCƠ NGẠ

đói khát; nạn đói

thông dụng
うえじにuejini

en(death from) starvation; starving to death

thông dụng
あいにうえるainiueru

ento hunger for love; to starve for love

きかつkikatsuCƠ KHÁT

enhunger and thirst; starvation

きがりょうほうkigaryouhouCƠ NGẠ LIỆU PHÁP

enstarvation diet; fasting cure; hunger cure; inanition treatment

みずききんmizukikinTHUỶ CƠ CẬN

endrought; water shortage

きかんkikanCƠ HÀN

enhunger and cold

きみんkiminCƠ DÂN

enstarving people

ほうさくききんhousakukikinLỄ TÁC CƠ CẬN

enimpoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests

うえにくるしむuenikurushimu

ento suffer from hunger

てんぽうのだいききんtenpounodaikikin

enGreat Tempo Famine

だいききんdaikikinĐẠI CƠ CẬN

engreat famine; severe famine

きがかんkigakanCƠ NGẠ CẢM

en(feeling of) hunger

きとうkitouCƠ ĐÔNG

enstarving and freezing to death

うえこごえるuekogoeru

ento starve and freeze to death

ちにうえるchiniueru

ento be bloodthirsty

きがせんじょうにkigasenjouni

enon the verge of starvation; at the point of starving

うえたるいぬはぼうをおそれずuetaruinuhabouwoosorezu

ena starved dog does not fear the rod

きかつがんkikatsuganCƠ KHÁT HOÀN

enstarch-based portable ration pill used by ninja and soldiers

きょうほうのききんkyouhounokikin

enKyōhō famine (1732)

てんめいのききんtenmeinokikin

enTenmei famine (1782-1787); Temmei famine

てんぽうのききんtenpounokikin

enTenpō famine (1833-1836); Tempo famine

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

飢 (Cơ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict