伸びる
のびる
nobiru
Cách viết khác: 延びる
意味Nghĩa
- 1.kéo dài; phát triển; trôi dạt; bị mệt
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
1.to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
2.to straighten out; to be flattened; to become smooth
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
3.to spread (of paint, cream, etc.)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
4.to stretch out (e.g. of a hand); to extend
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
5.to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
6.to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
7.to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
8.to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
9.to be postponed; to be delayed; to be put off
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
10.to gain traction (of an online post, video, etc.); to get views; to perform well
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 会議は来週までのびた。
The meeting has been put off until next week.
- このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
This sweater is all stretched out of shape.
- 髪が伸びてきた。
My hair has grown out.
- 猫がのびをした。
The cat stretched itself.
- その党は急激にのびた。
The party gained ground rapidly.
- 彼は過労で伸びている。
He has been exhausted from overwork.
- 試合は来週まで延びた。
The game was put off until next week.
- 夏には草がよく伸びる。
Grass is luxuriant in summer.
- 彼女は背が伸びてきている。
She is growing tall.
- 私のひげはのびるのが速い。
My beard grows quickly.