第84課/N3 · Bài 84

例文Câu ví dụ trong bài

• 望みあなたの望み(のぞみ)が実現(じつげん)するといいですね。

  I hope your wish will come true.

• 望む誰(だれ)もが世界(せかい)平和(へいわ)を望ん(のぞん)でいる。

  Ai cũng mong muốn hòa bình thế giới.

• 後仕事(しごと)を終え(おえ)た後(のち)、彼(かれ)は出かけ(でかけ)た。

  Sau khi hoàn thành công việc, anh ấy đi ra ngoài.

• ノック母親(ははおや)がドアをノックした。

  Mẹ của anh ta gõ cửa.

• 伸ばす先(さき)延ばし(のばし)にするのをやめなければ。

  Tôi phải ngừng việc trì hoãn lại thôi.

• 伸びる会議(かいぎ)は来週(らいしゅう)までのびた。

  The meeting has been put off until next week.

• 述べる私(わたし)は客(きゃく)に別れ(わかれ)のあいさつを述べ(のべ)た。

  I bade farewell to the guests.

• 載る朝日新聞(あさひしんぶん)にはそのニュースは載っ(のっ)ていない。

  The Asahi Shimbun did not carry that news.

• のんびり退職(たいしょく)後(ご)は田舎(いなか)でのんびり暮し(くらし)たい。

  Lúc nghỉ hưu tôi muốn sống một cách thảnh thơi tại vùng nông thôn.

• 場場(ば)が白け(しらけ)た。

  The party grew chilly.