望み

意味Nghĩa

1. 1.mong muốn; ước mơ; hy vọng; nguyện vọng

1. danh từ

   1.wish; desire; hope

2. danh từ

   2.prospect; expectation; (one's) hopes

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたの望み(のぞみ)が実現(じつげん)するといいですね。

  I hope your wish will come true.

• あのチームは、あるとしても、まず優勝(ゆうしょう)の望み(のぞみ)はない。

  That team has little, if any, chance of winning.

• 彼(かれ)は望み(のぞみ)を捨て(すて)た。

  He gave up hope.

• 成功(せいこう)の望み(のぞみ)はない。

  There is no hope of success.

• 彼(かれ)は望み(のぞみ)を達成(たっせい)した。

  He attained his hopes.

• 望み(のぞみ)は叶い(かない)ましたか。

  Did you get your wish?

• 成功(せいこう)する望み(のぞみ)は薄い(うすい)。

  There is little hope of my success.

• 私(わたし)は成功(せいこう)の望み(のぞみ)が薄い(うすい)。

  There is little hope of my success.

• 窓側(まどがわ)の席(せき)をお望み(のぞみ)ですか。

  Do you want a seat by the window?

• 全て(すべて)の望み(のぞみ)は消え失せ(きえうせ)た。

  All hope is gone.