生
なま
nama
Âm Hán-Việt: SINH
意味Nghĩa
- 1.đã sinh; chưa chín
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
1.raw; uncooked; fresh
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
2.natural; as it is; unedited; unprocessed
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từkhẩu ngữ
3.unprotected (sex); raw; bareback
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
4.live (i.e. not recorded)
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
5.inexperienced; unpolished; green; crude
- danh từviết tắt
6.impudence; sauciness
- danh từviết tắt
7.unpasteurized beer; draft beer; draught beer
- danh từ + の (bổ nghĩa)
8.blank (e.g. disk); unused
- tiền tố
9.just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-
before an adjective
- tiền tố
10.insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
- danh từcổ
11.cash
- danh từviết tắt
12.tipsiness
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 昔の物語によると猫に九生有りと言われています。
Theo những câu truyện cổ tích, mèo được cho là có chín mạng.
According to folktales, cats have nine lives.
- アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
- ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
- ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.
- 生を感じる。
I feel alive.
- 君の死は私の生。
Your death is my life.
- 生で食べれます。
You can eat it raw.
- この食べ物は生だ。
This food is raw.
- これは生中継です。
This is a live broadcast.
- 生のカキは食べれる？
Can you eat raw oysters?