生じる
しょうじる
shoujiru
N3
意味Nghĩa
- 1.được sinh ra; xảy ra
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to produce; to yield; to cause
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
2.to result from; to arise; to be generated
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 事故はしばしば不注意から生じる。
Tai nạn thường xảy ra do sự bất cẩn.
Accidents often result from carelessness.
- 事故は不注意から生じる。
Accidents arise from carelessness.
- 無から有は生じない。
Nothing comes from nothing.
- 新しい困難が生じた。
A new difficulty has arisen.
- 最悪の事態が生じた。
The worst situation resulted.
- 無から有は生じ得ない。
Nothing can come of nothing.
- 戦後大きな変化が生じた。
A great change has come about after the war.
- この世界は何時生じたのか。
When did the world come into being?
- 偉大な思考は心より生じる。
Great thoughts come from the heart.
- 多くの病気が貧困から生じる。
Many diseases result from poverty.