単なる

意味Nghĩa

1. 1.đơn thuần; chỉ; đơn giản

1. liên thể từ

   1.mere; simple; sheer

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• それは単なる(たんなる)偶然(ぐうぜん)なの？

  Đó có đơn giản chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên hay không?

  Is that just a coincidence?

• スルーしな。単なる(たんなる)噂(うわさ)じゃん。

  Kệ nó đi. Đó chỉ là một tin đồn.

  Ignore it. It's only a rumor.

• ホワイト氏(し)と私(わたし)とは友人(ゆうじん)ではありません。単なる(たんなる)知り合い(しりあい)です。

  Ông White và tôi không phải là bạn. Chúng tôi chỉ đơn giản là quen biết mà thôi.

  Mr White and I are not friends, only acquaintances.

• それは単なる(たんなる)偶然(ぐうぜん)だと思う(おもう)。

  I think it is a mere coincidence.

• 単なる(たんなる)推測(すいそく)だろ。

  You're just guessing.

• お金(おかね)は単なる(たんなる)紙(かみ)よ。

  Money is just paper.

• これは単なる(たんなる)夢(ゆめ)だよ。

  It's just a dream.

• それは単なる(たんなる)冗談(じょうだん)だよ。

  It's merely a joke.

• それは単なる(たんなる)手落ち(ておち)だ。

  It was simply an oversight.

• 単なる(たんなる)個人(こじん)的(てき)意見(いけん)です。

  That's just a personal opinion.