細い

意味Nghĩa

1. 1.thấp; mảnh; gợi

1. tính từ đuôi い

   1.thin; slender; fine

2. tính từ đuôi いtiếng lóng

   2.unlucky

   billiards slang

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は太っ(ふとっ)ているくせに声(こえ)は細い(ほそい)。

  His voice is thin even though he is fat.

• 細く(ほそく)長く(ながく)愛し(あいし)て。

  Love me lithe, love me long.

• 彼女(かのじょ)の腰(こし)は細い(ほそい)です。

  She has a slender waist.

• 細く(ほそく)愛し(あいし)て長く(ながく)愛し(あいし)て。

  Love me little, love me long.

• 彼女(かのじょ)のウエストは細い(ほそい)。

  She has a small waist.

• 昔(むかし)より食(しょく)が細く(ほそく)なった。

  I eat less than I used to.

• 彼(かれ)は先(さき)の細い(ほそい)鉛筆(えんぴつ)を使う(つかう)。

  He uses a pencil with a fine point.

• トムは年(とし)の割(わり)に細かっ(ほそかっ)た。

  Tom was small for his age.

• トムは歳(とし)の割(わり)に細い(ほそい)です。

  Tom is small for his age.

• その通り(とおり)はとても細い(ほそい)んだ。

  The street is very narrow.