笛
ふえ
fue
N3
Âm Hán-Việt: ĐỊCH
Cách đọc khác: ちゃく
意味Nghĩa
- 1.điệp
- danh từ
1.flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet
- danh từ
2.whistle
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ゲームの開始には笛が吹かれる。
A whistle is blown at the start of a game.
- 合図の笛がなった。
The whistle blew.
- 警官は笛を携帯している。
The policeman carries a whistle.
- 笛が鳴るとレースが始まります。
When the whistle blows, the race will start.
- 笛吹きに金を払う者が曲を注文する。
He who pays the piper calls the tune.
- 警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The policeman whistled the car to stop.
- 警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
- 審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。
The referee blew his whistle to end the match.
- 警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
The policeman whistled for the car to stop.
- 捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.