毒

意味Nghĩa

1. 1.độc tố; độc ác; ngôn ngữ thô

1. danh từ

   1.poison; toxicant; venom

2. danh từ

   2.harm; evil influence

3. danh từ

   3.ill will; spite; malice

4. danh từviết tắt

   4.abusive language

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 甲(かぶと)の薬(くすり)は乙(おつ)の毒(どく)。

  Cái sướng cho người này là cái khổ cho người khác.

  One man's medicine is another man's poison.

• 甲(かぶと)の食物(しょくもつ)は乙(おつ)の毒(どく)。

  Cái sướng của người này là nỗi khổ của người khác.

  One man's meat is another man's poison.

• 毒(どく)を食らわ(くらわ)ば皿(さら)まで。

  Đã phóng lao thì phải theo lao.

  As well be hanged for a sheep as a lamb.

• この透明(とうめい)な液体(えきたい)には毒(どく)が含ま(ふくま)れている。

  Thứ chất lỏng trong suốt này có độc.

  This transparent liquid contains poison.

• オーストラリアには毒(どく)ヘビがたくさんいるんですか？

  Ở Úc có nhiều rắn độc không?

  Are there many poisonous snakes in Australia?

• ねぇ、トム、ベットの下(した)にピアスが落ち(おち)てたんだけど、どいうこと？

  Này Tom, dưới giường có một cái hoa tai. Chuyện này là sao đây?

• この魚(さかな)は毒(どく)がない。

  This fish is free from poison.

• どけ。

  Get out of my way.

• どけ！

  Move!

• どいて！

  Move!