不足
ふそく
fusoku
Âm Hán-Việt: BẤT TÚC
意味Nghĩa
- 1.thiếu hụt; khuyết thiếu; thâm hụt
- danh từdanh từ + するtự động từtính từ đuôi な
1.insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit
- danh từtính từ đuôi な
2.dissatisfaction; discontent; complaint
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
Việc thiếu ngủ sẽ làm tăng nguy cơ mắc bệnh nhồi máu cơ tim.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
- 途上国では優れた技術者が不足してる。
Các nước đang phát triển đang thiếu nguồn cung kỹ sư chất lượng cao.
Good technicians are in short supply in the developing countries.
- その地域ではまだ食料が不足している。
Khu vực đó vẫn còn đang thiếu lương thực.
Food is still scarce in the region.
- 発展途上国では優れた技術者が不足している。
Những quốc gia đang phát triển đang thiếu nguồn cung kỹ sư chất lượng cao.
Good technicians are in short supply in the developing countries.
- １０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
Hãy giả sử là sau mười năm, thế giới sẽ thiếu dầu. Vậy điều gì sẽ xảy ra với các nước công nghiệp?
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
- 食糧が不足している。
Food has been in short supply.
- 彼は経験不足だ。
He is lacking in experience.
- 食糧が不足した。
We ran short of food.
- 私はお金不足だ。
I'm short of money.
- 金不足になった。
We ran short of money.