負け

意味Nghĩa

1. 1.thua; thất bại; mất; giảm giá

1. danh từ

   1.defeat; loss; losing (a game)

2. hậu tố

   2.failing to live up to (one's name, looks, etc.)

3. danh từ

   3.discount; loss (on a sale)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• どっちに転ん(ころん)でも君(きみ)の負け(まけ)だよ。

  Heads I win, tails you lose.

• 私(わたし)の負け(まけ)だ。

  I give in.

• 君(きみ)の負け(まけ)だね。

  You lost the game.

• 彼(かれ)は負け(まけ)を認め(みとめ)た。

  He admitted himself defeated.

• 今(いま)の負け(まけ)は御(ご)愛嬌(あいきょう)さ。

  Why, I've let him win just to please him!

• トムは負け(まけ)を認め(みとめ)た。

  Tom admitted his defeat.

• 君(きみ)の負け(まけ)だ、降参(こうさん)しろ。

  You have been beaten. Give in!

• 先(さき)に負け(まけ)を認め(みとめ)てくれ。

  First, admit that you lost.

• 彼(かれ)は負け(まけ)を認め(みとめ)なかった。

  He didn't acknowledge defeat.

• 君(きみ)の負け(まけ)だ。あきらめろ。

  You are beaten. Give up.