裸

意味Nghĩa

1. 1.Loài; trần; trần trụng; trần trụng

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.nakedness; nudity

2. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   2.bareness; nakedness; baldness; being uncovered

3. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   3.being penniless

4. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   4.concealing nothing; openness

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 王様(おうさま)は裸(はだか)だ！

  Nhà vua cởi chuồng!

  The king is naked!

• 子供(こども)たちは裸(はだか)で泳い(およい)でいた。

  Bọn trẻ đã bơi khỏa thân.

  The children were swimming in the altogether.

• 自分(じぶん)の家(いえ)を裸(はだか)で練り歩い(ねりあるい)て何(なに)が悪い(わるい)！

  Tôi trần truồng đi dạo trong nhà của tôi thì có gì là xấu!

  What's wrong with running around your house naked?

• その少年(しょうねん)は上半身(じょうはんしん)裸(はだか)であった。

  The boy was naked to the waist.

• 裸(はだか)で寝(ね)ます。

  I sleep naked.

• 裸(はだか)のまま寝(ね)ます。

  I sleep naked.

• トムは上半身(じょうはんしん)裸(はだか)だ。

  Tom is shirtless.

• 彼(かれ)は上半身(じょうはんしん)裸(はだか)だった。

  He was bare to the waist.

• 赤ちゃん(あかちゃん)は裸(はだか)だった。

  The baby was in his birthday suit.

• 裸(はだか)でいて何(なに)が悪い(わるい)の？

  What's wrong with being naked?